Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

за конник

  • 1 jockey weight

    • конник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jockey weight

  • 2 jockey weights

    • конник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jockey weights

  • 3 equestrian

    {i'kwestriən}
    I. a конен
    EQUESTRIAN statue статуя на конник
    II. n конник, (цирков) ездач
    * * *
    {i'kwestriъn} I. а конен; equestrian statue статуя на конник; ll. n
    * * *
    ездач; конник; конен;
    * * *
    1. equestrian statue статуя на конник 2. i. a конен 3. ii. n конник, (цирков) ездач
    * * *
    equestrian[i´kwestriən] I. adj конен; \equestrian skill ездаческо майсторство; an \equestrian statue статуя на конник, конна статуя; II. n конник, ездач.

    English-Bulgarian dictionary > equestrian

  • 4 cavalier

    {'kaevalia}
    I. 1. кавалер
    2. конник, рицар
    3. ист. роялист от времето на Чарлз
    II. 1. високомерен, надменен, пренебрежителен, нехаен, рязък, безцеремонен
    2. ист. роялистки
    * * *
    {'kaevalia} n 1. кавалер; 2. конник; рицар; 3. ист. роялист (2) а 1. високомерен, надменен, пренебрежителен, нехаен;
    * * *
    арогантен; безцеремонен; ездач; кавалер; конник; надменен;
    * * *
    1. i. кавалер 2. ii. високомерен, надменен, пренебрежителен, нехаен, рязък, безцеремонен 3. ист. роялист от времето на Чарлз 4. ист. роялистки 5. конник, рицар
    * * *
    cavalier[¸kævə´liə] I. n 1. поет. ездач, конник; 2. ост. кавалер; 3. ист. роялист (от времето на английската революция през ХVII в.); II. adj 1. безцеремонен; небрежен; лек; 2. надменен, пренебрежителен; арогантен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv cavalierly; 3. ист. роялистки.

    English-Bulgarian dictionary > cavalier

  • 5 horseman

    {'hɔ:smən}
    1. ездач, конник
    2. кавалерист
    3. човек, който отглежда/тренира и пр. коне
    * * *
    {'hъ:smъn} n (pl -men) 1. ездач, конник; 2. кавалерист; 3. ч
    * * *
    ездач; конник;
    * * *
    1. ездач, конник 2. кавалерист 3. човек, който отглежда/тренира и пр. коне
    * * *
    horseman[´hɔ:smən] n ездач, конник.

    English-Bulgarian dictionary > horseman

  • 6 rider

    {'raidə}
    1. конник, ездач
    2. пътник
    3. допълнителна клауза, допълнение (към документ), особено мнение, препоръка (към присъда), законопроект на трето четене
    4. мат. задача за проверка на теорема, извод
    * * *
    {'raidъ} n 1. конник, ездач; 2. пътник; З. допълнителна клауза,
    * * *
    поправка; пътник; допълнение; ездач; конник;
    * * *
    1. допълнителна клауза, допълнение (към документ), особено мнение, препоръка (към присъда), законопроект на трето четене 2. конник, ездач 3. мат. задача за проверка на теорема, извод 4. пътник
    * * *
    rider[´raidə] n 1. конник, ездач; 2. пътник; 3. допълнителна клауза, поправка, допълнение, добавка (към документ); особено мнение, препоръка (към присъда); 4. мат. задача за проверка на знанията на някого; 5. pl допълнителни дървени греди (железни плочи) за заякчаване корпуса на кораб; 6. въже, което се пресича с друго въже; 7. част от машина, която е поставена върху (свързва) други части.

    English-Bulgarian dictionary > rider

  • 7 cuirassier

    {kwirə'siə}
    n ист. кирасир, конник с кираса/ризница
    * * *
    {kwirъ'siъ} n ист. кирасир, конник с кираса/ ризница.
    * * *
    кирасир;
    * * *
    n ист. кирасир, конник с кираса/ризница
    * * *
    cuirassier[¸kwiərə´siə] n ист. кирасир, конник с броня.

    English-Bulgarian dictionary > cuirassier

  • 8 knight

    {nait}
    I. 1. рицар (и прен.)
    2. Ненаследствена титла sir, дадена за заслуги
    3. кавалер на орден
    KNIGHT of the Garter кавалер на ордена на Жартиерата
    4. ист. представител на графство в парламента (и KNIGHT of the shire)
    5. ист. конник (в древния Рим)
    6. шах кон
    KNIGHT of the road разбойник, търговски пътник, скитник
    II. 1. ист. посвещавам в рицарство
    2. Давам титлата knight на
    * * *
    {nait} n 1. рицар (и прен.); 2. Ненаследствена титла sir, даде(2) {nait} v 1. ист. посвещавам в рицарство; 2. Давам титлата
    * * *
    рицар; кавалер; кон;
    * * *
    1. i. рицар (и прен.) 2. ii. ист. посвещавам в рицарство 3. knight of the garter кавалер на ордена на Жартиерата 4. knight of the road разбойник, търговски пътник, скитник 5. Давам титлата knight на 6. Ненаследствена титла sir, дадена за заслуги 7. ист. конник (в древния Рим) 8. ист. представител на графство в парламента (и knight of the shire) 9. кавалер на орден 10. шах кон
    * * *
    knight [nait] I. n 1. рицар; \knight adventurer странстващ рицар; \knight of fortune авантюрист; \knight of industry мошеник, измамник; \knight of the road търговски пътник; разбойник; \knight of the rueful countenance рицар на печалния образ (Дон Кихот); \knight in a shining armour прекрасния принц, принцът от приказките; 2. титлата knight (по-ниска от баронет); 3. кавалер на орден; K. of the Garter кавалер на Жартиерата; 4. ист. представител на графство в Парламента (и \knight of the shire); 5. ист. конник (в древния Рим); 6. кон (при игра на шах); 7. кавалер; II. v давам званието на.

    English-Bulgarian dictionary > knight

  • 9 reiter

    Reiter m, - 1. конник, ездач; 2. Mil кавалерист.
    * * *
    der, - конник, ездач.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > reiter

  • 10 hobbler

    васал;
    * * *
    hobbler[´hɔblə] n 1. ист. васал, задължен да поддържа конница; конник; 2. човек (животно), което куца.

    English-Bulgarian dictionary > hobbler

  • 11 man-at-arms

    {mænət'a:mz}
    n (pl men-at-arms) ист. войник, боец
    * * *
    {manъt'a:mz} n (pl men-at-arms) ист. войник, боец.
    * * *
    n (pl men-at-arms) ист. войник, боец
    * * *
    man-at-arms[¸mænət´a:ms] n ист. (средновековен) тежковъоръжен конник, войник.

    English-Bulgarian dictionary > man-at-arms

  • 12 pricker

    {'prikə}
    1. шило, игла
    2. тех. пробой, замба
    * * *
    {'prikъ} n 1. шило, игла; 2. тех. пробой, замба.
    * * *
    шило; игла;
    * * *
    1. тех. пробой, замба 2. шило, игла
    * * *
    pricker[´prikə] n 1. шило, игла, замба; 2. ост. конник, който препуска пред другите.

    English-Bulgarian dictionary > pricker

  • 13 tilt

    {tilt}
    I. 1. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение
    to be on the TILT наклонен съм, накривен съм
    to give a cask, etc. a TILT наклонявам бъчва и пр
    2. ист. нападане с насочено копие, удар с копие, турнир
    (at) full TILT с всички сили, с най-голяма бързина, стремително
    to run full TILT against втурвам се срещу
    to have a TILT at someone прен. нападам някого в приятелски диспут
    3. тежък механичен чук (и TILT-hammer)
    II. 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), килвам (се)
    the table TILTed (over) масата се наклони/накриви
    2. катурвам се, прекатурвам (се), преобръщам (се) (over)
    3. геол. изкривявам (се)
    4. нападам с насочено копие
    сражавам се в турнир, прен. боря се/атакувам със слово и перо (at, against)
    отправям, насочвам (нападки и пр.) (at, against срещу)
    5. кова
    III. n чергило, навес, сгъваем покрив/навес, гюрук
    IV. v слагам чергило/покривало/навес/гюрук
    * * *
    {tilt} n 1. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение;(2) {tilt} v 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), к{3} {tilt} n чергило, навес; сгъваем покрив/навес, гюрук.{4} {tilt} v слагам чергило/покривало/навес/гюрук.
    * * *
    чергило; прекатурвам; гюрук; катурвам; кова; накривявам; накланям; навеждане; наклон; навеждам; навес;
    * * *
    1. (at) full tilt с всички сили, с най-голяма бързина, стремително 2. i. наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение 3. ii. навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), килвам (се) 4. iii. n чергило, навес, сгъваем покрив/навес, гюрук 5. iv. v слагам чергило/покривало/навес/гюрук 6. the table tilted (over) масата се наклони/накриви 7. to be on the tilt наклонен съм, накривен съм 8. to give a cask, etc. a tilt наклонявам бъчва и пр 9. to have a tilt at someone прен. нападам някого в приятелски диспут 10. to run full tilt against втурвам се срещу 11. геол. изкривявам (се) 12. ист. нападане с насочено копие, удар с копие, турнир 13. катурвам се, прекатурвам (се), преобръщам (се) (over) 14. кова 15. нападам с насочено копие 16. отправям, насочвам (нападки и пр.) (at, against срещу) 17. сражавам се в турнир, прен. боря се/атакувам със слово и перо (at, against) 18. тежък механичен чук (и tilt-hammer)
    * * *
    tilt [tilt] I. n 1. наклон, навеждане, движение в наклонено положение; to be on a ( the) \tilt наклонен съм; to give s.th. a \tilt навеждам, накланям; 2. ист. нападение (на конник) с насочено копие; удар с копие; турнир; full \tilt с всички сили, с най-голяма бързина; стремително; to run full \tilt against втурвам се срещу; 3. плувка на въдица; 4. тежък механичен чук (и \tilt hammer); боен чук; 5. спор, сблъсък, кавга, свада, караница; II. v 1. навеждам (се), накланям (се), накривявам, килвам (up); 2. катурвам (се), прекатурвам (се), преобръщам (се) ( over); 3. геол. изкривявам (се) (up); 4. ист. нападам с насочено копие; сражавам се на турнир; боря се, нападам (at, against), отправям, насочвам (at, against); прен. критикувам; 5. кова, изковавам, чукам, бия; III. tilt n чергило, гюрук, навес (над каруца, лодка и др.); IV. v слагам чергило на, покривам.

    English-Bulgarian dictionary > tilt

  • 14 cavalière

    m 1) конник, ездач; 2) кавалер.

    Dizionario italiano-bulgaro > cavalière

  • 15 equèstre

    agg конен: monumento equèstre паметник, изобразяващ конник; Ќ circo equèstre цирк.

    Dizionario italiano-bulgaro > equèstre

  • 16 algarero,

    a 1. adj креслив, крещящ; бъбрив; 2. m 1) кресльо, бърборко, дърдорко; 2) конник.

    Diccionario español-búlgaro > algarero,

  • 17 cabalgador

    m конник, ездач.

    Diccionario español-búlgaro > cabalgador

  • 18 caballista

    m 1) конник; 2) изкусен ездач.

    Diccionario español-búlgaro > caballista

  • 19 charro,

    a 1. adj 1) прен. натруфен; 2) безвкусен; 2. m 1) селянин от околностите на гр. Саламанка (Испания); 2) М. конник в черно.

    Diccionario español-búlgaro > charro,

  • 20 espolonada

    f връхлитане на конник.

    Diccionario español-búlgaro > espolonada

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Конник — Конник, Гарри младший Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для би …   Википедия

  • конник — см. кавалерист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. конник сущ. 1. • всадник …   Словарь синонимов

  • КОННИК — КОННИК, а, муж. 1. Конный воин, кавалерист. Атака конников. 2. Спортсмен, занимающийся конным спортом, а также вообще тот, кто едет верхом на лошади. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОННИК — 1. Человек, работающий с л. или занимающийся кон. спортом, всадник. 2. Кавалерист …   Справочник по коневодству

  • Конник, Гарри младший — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… …   Википедия

  • Конник, Гарри — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… …   Википедия

  • Конник Гарри младший — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… …   Википедия

  • Конник, Гарри (младший) — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американс …   Википедия

  • Конник — м. Конный воин; кавалерист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • конник — конник, конники, конника, конников, коннику, конникам, конника, конников, конником, конниками, коннике, конниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • конник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. (греч. ἱππεύς) всадник, конный, возница.   … …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»